El país sudamericano de Perú es un destino de viaje deseable, pero no muy asequible para el viajero promedio. Y, sin embargo, la gente va allí para mirar los edificios antiguos de los incas bajo las mismas nubes, aprende a leer la letra anudada y compra un par de ponchos multicolores hechos de lana de llama que pueden convertir incluso el día más gris en una fiesta brillante.. El idioma oficial del Perú es el español, pero en las regiones donde predomina la población indígena, las lenguas quechua y aymara también tienen el estatus de lenguas oficiales.
Algunas estadísticas y hechos
- La conquista española del Perú comenzó en 1524, cuando los conquistadores pisaron por primera vez la tierra de los incas locales. Fue entonces cuando el lenguaje estatal actual del Perú sonó por primera vez en las tierras recién descubiertas.
- El quechua es la lengua indígena nativa más grande de América. En total, es propiedad de casi 14,5 millones de personas.
- El aymara es el idioma de la nacionalidad del mismo nombre que vive en los Andes. Se le considera nativo de más de un millón de indios.
- Los lingüistas señalan una similitud innegable entre el aymara y el quechua: aproximadamente un tercio del vocabulario en estos idiomas coincide.
- La Biblia incluso fue traducida al quechua durante la conquista. Entonces los españoles promovieron el cristianismo, apreciando el potencial de la lengua y el número de sus hablantes.
Sobre la base del quechua surgió el lenguaje secreto de las curanderas. Se llama kalyahuaya y es utilizado por hechiceras y curanderas peruanas y bolivianas.
Los incas y su legado
El quechua no es en vano reconocido como el idioma oficial del Perú, pues antes de la colonización del continente, fue él quien fue el principal en el estado de Chincha, y luego el Tahuantinsuyu, en el lugar del cual se encuentra un país moderno de Peruanos. La escritura del quechua literario se desarrolló a partir del alfabeto latino y se enseña en las escuelas. En la antigüedad, existía en forma de kipu, una letra nodular que los incas usaban para transferir datos entre asentamientos, realizar contabilidad y otros fines.
Notas turísticas
El Perú es un país donde un viaje por el que un conocimiento básico del español puede parecer muy difícil. El inglés en Perú se habla solo en la capital y en muy pocos grandes hoteles y restaurantes en lugares turísticos. En su mayor parte, los peruanos no hablan idiomas extranjeros y, por lo tanto, debe llevar al menos un libro de frases ruso-español en su viaje.
