La República de Afganistán es uno de los países más inestables del mundo económica y políticamente, y geográficamente es una encrucijada en la encrucijada entre el este y el oeste. Fue un antiguo centro de comercio y migración, y el país siempre ha jugado un papel importante en las relaciones culturales, económicas y políticas de la región. La población multinacional de la república habla varios dialectos, pero los idiomas oficiales de Afganistán son solo dos: dari y pashto.
Algunas estadísticas y hechos
- "Afgano" traducido del persa significa "silencio" o "silencio". Este es el nombre externo de las personas, como la palabra "alemán" en ruso, lo que significa que una persona no habla "a nuestra manera", es "tonto".
- Ambos idiomas oficiales de Afganistán pertenecen al grupo iraní de la familia lingüística indoeuropea.
- Aproximadamente la mitad de la población habla el idioma dari en el país.
- Según diversas fuentes, el pashto es aceptado como idioma oficial por el 35% -40% de los afganos.
- El tercero más común en la república es el uzbeko. Casi el 9% de los ciudadanos lo habla. Le sigue el turcomano: el 2,5% de los residentes lo habla en casa.
Afganistán no es el país más popular entre los turistas extranjeros, pero si te encuentras allí, ten en cuenta que no más del 8% de la población habla inglés y estas personas viven solo en la capital.
Rastro persa
El idioma afgano-persa Dari sirve como idioma de comunicación interétnica en el país. Se distribuye principalmente en el norte del país, en Kabul y en algunas provincias centrales. Los estudiosos de la lingüística creen que Dari es una versión afgana de una mezcla de tayiko y persa. En otras palabras, los habitantes de Afganistán y Tayikistán son bastante capaces de entenderse, pero para comunicarse con los iraníes, los afganos tendrán que intentarlo un poco debido a las diferencias fonéticas.
Dari tiene muchas palabras prestadas de dialectos hindi y punjabi, urdu y bengalí.
En las fronteras del sur
El pastún se usa en las regiones del sur de Afganistán y en el sureste. Está representado por una gran cantidad de dialectos y sus hablantes se llaman pashtunes. La cultura escrita de los pastunes comenzó a desarrollarse solo en el siglo XVI.
A pesar de la evidente división de la población en dos grupos, un porcentaje suficiente de la población del país habla dos idiomas estatales de Afganistán a la vez.
