Casi 43 millones de la población de Argentina son descendientes de una mezcla de colonialistas europeos con población indígena y esclavos negros traídos a América Latina por los españoles. La colonización trajo al país y luego se convirtió en el idioma estatal de Argentina. Todos los documentos oficiales, negociaciones, leyes y reglamentos se realizan en la república en español.
Algunas estadísticas y hechos
- Hay alrededor de cuatro docenas de idiomas hablados además del oficial en Argentina.
-
El español en Argentina se llama dialecto Rioplat. Se formó bajo la influencia de los italianos que emigraron aquí en masa a finales del siglo XIX y principios del XX. El dialecto apareció por primera vez en Buenos Aires y luego se extendió por el sur del país.
- En el flujo de emigración de 1880-1940, los italianos representaron el 48% de todas las llegadas, los españoles de Europa, el 40%, y el 12% restante fueron alemanes, franceses, ucranianos, polacos, lituanos, judíos y, por supuesto, armenios.
-
La población de las provincias del noroeste a menudo usa la variedad andina del español en la vida cotidiana.
- Más de 100 mil personas en Argentina hablan el idioma de los indios quechuas.
-
Los dialectos y dialectos en peligro de extinción en Argentina están amenazados de extinción total. Entonces, solo hay cinco hablantes nativos de la lengua Puelche, que una vez estuvo muy extendida en las regiones de la Patagonia argentina.
Los emigrantes de Alemania que llegaron a Argentina después de la Segunda Guerra Mundial crearon el idioma belgranodeico, que es una mezcla de español y alemán y todavía se usa en el país.
Notas turísticas
A pesar de la amplia lista de idiomas utilizados en Argentina, solo el español sigue siendo el estado oficial y, por lo tanto, vale la pena llevar ese libro de frases en el camino. Todas las paradas de transporte terrestre, el metro de Buenos Aires, los letreros de las tiendas, los anuncios de las estaciones de tren y los menús de los restaurantes están en español. Pero en los centros de información turística hay mapas y direcciones de atracciones y en inglés.
La capital y las principales ciudades cuentan con camareros de habla inglesa en los restaurantes y portero en los hoteles, pero en las provincias es posible que no te entiendan. Para evitar problemas y ver y apreciar todo lo más interesante, solo necesitas una sonrisa, un par de frases en español y muchas ganas de comunicarte. Los lugareños no quedarán endeudados y no solo te dirán dónde se preparan los mejores bistecs del mundo, sino que también te mostrarán un par de pasos de baile. ¿Has olvidado? ¡Argentina es la cuna del tango!
