En el reino danés, según el último censo, viven más de 5,5 millones de personas y la mayoría son de origen escandinavo. No hay tantos inmigrantes y pequeños grupos de población y, por lo tanto, solo el danés es reconocido como el idioma oficial o estatal de Dinamarca a nivel legislativo.
Algunas estadísticas y hechos
- En total, alrededor de 5,7 millones de personas hablan danés en el mundo. Viven principalmente en Dinamarca o en las regiones del norte de la vecina Alemania.
- El país incluye la isla de Groenlandia y casi toda su población habla danés, así como su groenlandés nativo.
- En las Islas Feroe, el danés se usa oficialmente junto con las Islas Feroe.
- Aproximadamente 50 mil personas en Schleswig-Holstein en Alemania consideran el danés como su lengua materna.
- En la vecina Islandia, el idioma estatal de Dinamarca está presente en el plan de estudios de la escuela y todos los estudiantes deben estudiar danés desde el sexto grado.
En la patria del Príncipe de Dinamarca
El idioma danés apareció como una rama separada del idioma escandinavo general ya en el siglo III d. C. Los vikingos le trajeron cambios significativos: valientes navegantes y conquistadores viajaron mucho y tomaron prestadas nuevas palabras y expresiones de los idiomas de vecinos cercanos y lejanos.
Las diferencias fonéticas entre el danés y otras lenguas escandinavas se hicieron especialmente notorias en el siglo X, y tres siglos más tarde contenía muchas palabras prestadas del bajo alemán, inglés y francés.
El alfabeto danés moderno utiliza el alfabeto latino, como la gran mayoría de los idiomas europeos. Pero a pesar de las raíces comunes, el idioma oficial de Dinamarca es muy difícil de entender de oído para otros escandinavos.
Notas turísticas
Una vez en la tierra natal de Hamlet, no se apresure a enfadarse por no comprender el idioma oficial. Muchas personas en Dinamarca hablan inglés, por lo que puede pedir comida en un restaurante, charlar en una tienda de regalos o preguntar cómo llegar a la biblioteca.
En los lugares turísticos, muchas cosas están duplicadas en inglés: menús en los mismos restaurantes o direcciones en transporte público a lugares destacados. Muchos daneses hablan alemán y, en las ciudades, casi uno de cada dos residentes locales de apariencia europea podrá entenderte si hablas el idioma de Goethe y Karl Marx.
