Descripción de la atracción
La mezquita Magoki-Attari fue construida en el sitio de un santuario pagano donde se adoraba a la Luna, que se llama "Moh" en árabe. Por lo tanto, Magoki-Attari tiene un segundo nombre: la mezquita de Moh.
Los locales interiores de la mezquita se encuentran bajo tierra, "en el pozo", es decir, en el "magok". Y la palabra "Attari" se traduce como "mosquitos". El nombre Magoki-Attari también está directamente relacionado con la ubicación de la mezquita: durante mucho tiempo hubo un mercado alrededor de la mezquita donde se vendían productos inusuales (remedios caseros para todo tipo de dolencias, especias, figuritas paganas, etc.).
La primera mezquita en el sitio de la actual apareció en el lejano siglo X. Dos siglos después, se transformó con la adición de un portal sur. Por cierto, este es el único elemento arquitectónico de ese edificio que ha sobrevivido hasta nuestros días.
Al principio, la mezquita estaba ubicada en el suelo, como todos los demás edificios de Bukhara. Pero con el tiempo, prácticamente pasó a la clandestinidad. En la primera mitad del siglo XX, los arqueólogos soviéticos tuvieron que desenterrarlo literalmente. Ahora ha sido restaurado a su forma original.
Curiosamente, la mezquita Magoki-Attari, junto con los musulmanes, tenía derecho a visitar también a judíos. Los eruditos todavía están debatiendo si los judíos rezaron junto con los seguidores del Islam o esperaron su turno y procedieron a realizar rituales religiosos después de que los musulmanes rezaron. Gracias a esta estrecha convivencia, judíos y musulmanes tuvieron que encontrar un lenguaje común y ser educados y corteses. Hasta ahora, los judíos de Bukhara durante sus oraciones dicen las palabras: "Shalom Aleichem", y esto es un deseo de paz. No existe tal tradición entre los judíos que viven en países europeos.
