La constitución del país proclamó al irlandés y al inglés como idiomas oficiales de Irlanda, y ambos son también los idiomas oficiales de la Unión Europea. El irlandés, junto con el escocés y la isla de Man, pertenece a las lenguas celtas y lo hablan alrededor de un millón y medio de personas en el país.
Algunas estadísticas y hechos
- Más del 94% de la población puede hablar inglés en Irlanda.
- El idioma informal más común en Irlanda es el francés. Uno de cada cinco irlandeses podrá comunicarse contigo en él.
- Más de un tercio de sus habitantes hablan idiomas extranjeros en Irlanda.
- La mayoría de los irlandeses utilizan el inglés con más frecuencia en la vida y la comunicación cotidianas.
- El irlandés también es común en los Estados Unidos y Canadá en áreas de residencia compacta de la etnia irlandesa.
Historia y modernidad
El irlandés moderno se origina en el idioma de las tribus goidel que habitaban el país ya en el siglo IV d. C. La cristianización de Irlanda introdujo muchos préstamos del latín en el idioma, y luego el alfabeto latino como un alfabeto para reemplazar la escritura gaélica. El irlandés antiguo también fue influenciado por las lenguas escandinavas difundidas por los vikingos: navegantes y pioneros.
La conquista inglesa del país trajo préstamos del inglés y del francés normando al idioma nativo de los irlandeses. Hoy en día, la cantidad de personas que hablan irlandés con fluidez y lo usan en la comunicación diaria está disminuyendo constantemente. La mayoría de los hablantes se concentran en las zonas rurales de la parte occidental de la isla.
Las raíces antiguas de uno de los idiomas oficiales de Irlanda se pueden rastrear en los nombres de los residentes locales. Sus apellidos suelen contener los prefijos Mac y O ', como O'Brien o McCarthy.
Notas turísticas
Un viajero que hable inglés no tendrá problemas para comunicarse en Irlanda. Uno de los idiomas estatales del país es hablado por la mayoría absoluta de sus habitantes, se ha completado la señalización vial, se publican programas de televisión y periódicos, se publican mapas de la ciudad. Los recorridos a todas las atracciones irlandesas famosas están acompañados por guías que hablan no solo inglés, sino también muchos otros idiomas europeos.
