Ubicada geográficamente en los Estados bálticos en la parte norte de Europa, la República de Lituania tiene un solo idioma estatal. En Lituania, se proclamó lituano, que pertenece al grupo báltico de lenguas indoeuropeas. También "consiste" en el letón moderno y las lenguas antiguas prusianas y yatvyazh ahora muertas.
Algunas estadísticas y hechos
- El idioma estatal de Lituania se divide en Aukštait y dialectos emaíticos.
- El número total de hablantes de lituano en el mundo es de unos 3 millones.
- Los préstamos también están presentes en el vocabulario original del idioma. La mayoría de ellos son germanismos y palabras eslavas.
- El alfabeto latino modificado, que se utiliza en lituano para escribir, contiene 32 letras.
- En el extranjero, la mayor parte del idioma estatal de Lituania se habla en los EE. UU.: Unos 42 mil habitantes.
Lituano: historia y modernidad
Prabaltic es el antepasado del idioma lituano moderno. Fue él quien sirvió de base también para el actual letón. Ambas lenguas bálticas comenzaron a separarse alrededor del siglo I d. C. y, después de tres siglos, finalmente se formaron las dos ramas. En el siglo XIII, aparecieron dos dialectos lituanos: el Aukštait y los dialectos emaíticos. Aquellos que hablaron, el primero de ellos vivía río arriba del río Neman, y el segundo, abajo.
Cada dialecto tiene tres grupos de dialectos y el lituano literario moderno se basa en el dialecto del Aukštait occidental.
El antiguo período de la historia de Lituania duró del siglo XVI al XVIII, y en ese momento comenzó a formarse su versión literaria. La brecha entre este y los dialectos populares se amplió a lo largo de todo el período, y en la primera mitad del siglo XIX comenzó una nueva etapa en la historia del lituano. El lituano literario comenzó a penetrar en la mayoría de las esferas de la vida pública y se extendió a todos los ámbitos de la comunicación.
Las oraciones se consideran el monumento escrito más antiguo de la lengua lituana. Están escritas a mano sobre un tratado publicado en Estrasburgo en latín. La inscripción se remonta a 1503. La tipografía en lituano comenzó cuarenta años después, y el primer libro fue el catecismo.
Notas turísticas
La generación media y mayor de lituanos habla un excelente ruso, y los jóvenes hablan inglés, lo que ayudará a los turistas rusos a evitar la barrera del idioma en Lituania. Es preferible comunicarse en inglés porque, por algunas razones históricas, los lituanos no tienen prisa por admitir que conocen el idioma ruso.
